Як отримати Вид на проживання та громадянство ЄС у шлюбі 2025 року

Стаття, яку ми підготували, призначена для іноземців, які одружилися з громадянами ЄС або які збираються одружитися, і докладно розглядає, як вони можуть скористатися цими відносинами для легалізації свого проживання. Як отримати Вид на проживання та громадянство ЄС у шлюбі 2025 року

Читать на Русском Языке

Предметом аналізу є такі ключові питання, як умови набуття громадянства ЄС через шлюб, порядок видачі посвідчення особи іноземцю, який одружується з громадянином ЄС, необхідні документи для укладення шлюбу з іноземцем в ЄС, можливості заміни посвідчення особи іноземця, а також подробиці про подвійне громадянство та перебування іноземців.

Крім того, у статті докладно роз’яснюється процедура отримання посвідки на проживання на підставі шлюбу відповідно до  ст. 24,  ст. 33о.  та  мистецтво. 33п Закону про іноземців у ЄС, порядок та тарифи за видачу посвідчення особи іноземцям, що представляють усі актуальні та важливі аспекти, що впливають як на індивідуальні, так і на сімейні плани людей.

Яка процедура отримання посвідки на проживання в ЄС іноземцем на підставі шлюбу з громадянином ЄС?

Відповідно до законодавства ЄС, іноземці, які одружилися з громадянами ЄС, можуть клопотати про отримання різних видів посвідки на проживання в країні, що дозволяє їм проживати разом зі своїм подружжям та інтегруватися в європейське суспільство.

Цей процес необхідний для збереження сімейного осередку та дає сім’ям можливість побудувати стабільне та безпечне життя в ЄС.

Отримання візи D

Першим головним кроком для іноземців, які бажають проживати в ЄС на підставі шлюбу з громадянином ЄС, є отримання візи типу «D».

Ця віза є попереднім дозволом на в’їзд та перебування в країні на строк до 6 місяців, а також дає підстави для подання заяви на отримання довгострокового чи постійного посвідки на проживання.

Відповідно до Закону про іноземців у ЄС (ЗІІ), довгострокова віза на проживання може бути видана іноземцю, який відповідає певним критеріям та надає необхідні документи, що підтверджують підстави для його проживання в ЄС, включаючи доказ шлюбу з громадянином ЄС.

Важливо відзначити, що, незважаючи на правильність документів, міграційні органи можуть відмовити у видачі візи типу «D», що, однак, підлягає оскарженню в суді.

 Найчастіше відмови у видачі такої візи у зв’язку з процедурою отримання посвідки на підставі шлюбу  виносяться через те, що міграційні органи вважають шлюб фіктивним (тобто укладеним з метою обійти закон).  Якщо у вас виникли будь-які питання, зв’яжіться з нами, і ми надамо вам всебічну допомогу!

Цей  аспект процедури наголошує на необхідності ретельної підготовки заяви та всіх супровідних документів, а також потенційної важливості юридичної допомоги в процесі апеляції.

Де мені слід подати заяву на отримання візи «D» для укладання шлюбу?

Заяви на отримання візи типу «D» мають бути подані до дипломатичного або консульського представництва ЄС у країні, де заявник законно проживає. У випадках, коли це можливо, заява подається до дипломатичних та консульських представництв за місцем постійного проживання заявника або до представництв, акредитованих у країні постійного проживання заявника.

Скільки часу забере моя віза?

Рішення щодо заяви на видачу візи категорії «D» приймається протягом 15 календарних днів з дати подання заяви. В окремих випадках цей термін може бути продовжений до 45 календарних днів, якщо потрібний додатковий розгляд заяви. У виняткових випадках, коли потрібні додаткові документи, може бути продовжено до 60 днів.

Які документи мені потрібно надати для отримання візи «D»?

При поданні заяви на візу D заявники повинні надати такі документи:

1. Чинний закордонний паспорт, термін дії якого спливає не менше ніж через три місяці після запланованої дати виїзду з ЄС;
2. Фотографія, відсканована або зроблена під час подання заяви;
3. документ про сплату консульського збору;
4. Доказ дійсного шлюбу, доказ проживання іноземця в Болгарії (через так звану адресну декларацію іноземця), достатні кошти для існування на весь період запланованого перебування
5. Чинна медична страховка для поїздок за кордон, що покриває період запланованого перебування, з мінімальною сумою покриття 30 000 євро, яка може покрити всі витрати, пов’язані з репатріацією за медичними показаннями, невідкладною медичною допомогою та/або екстреним лікуванням у лікарні або смертю на території ЄС.
6. Якщо здійснюється процедура «возз’єднання сім’ї» та шлюб укладається між іноземцем, який має ПМП, та іноземцем без права проживання в Болгарії, то спочатку, до подання документів на візу «Д»,  слід запросити у органів Міграційного управління дозвіл на возз’єднання сім’ї  . Даний дозвіл на возз’єднання сім’ї є ключовим документом при поданні заяви на візу «D». Однак якщо шлюб укладається між громадянином ЄС та іноземцем, такої вимоги немає!

Видача посвідки на підставі шлюбу

1. Для шлюбу між громадянином ЄС та іноземцем

Коли громадянин ЄС одружується з іноземцем, останній може подати заяву на отримання посвідки на проживання в ЄС на тривалий термін або на постійне проживання. Процес включає наступні етапи:

• Подання заяви на отримання візи типу «D» до посольства або консульства ЄС у країні походження іноземця. Необхідні документи включають свідоцтво про шлюб, підтвердження наявності забезпеченого житла в ЄС, медичне страхування та документи, що підтверджують фінансову стабільність.
• Подання заяви на отримання посвідки на проживання в ЄС після прибуття за візою «D». Заява подається до Міграційної служби при Міністерстві закордонних справ та внутрішніх справ за місцем проживання.

2. Для шлюбу між іноземцем, який має постійне місце проживання в ЄС, та іншим іноземцем

У цьому випадку іноземець, який є чоловіком особи, яка має постійне місце проживання в ЄС, може подати заяву на отримання посвідки на проживання після отримання відповідного дозволу на возз’єднання сім’ї, виданого Начальником міграційного сектора:

• Отримання дозволу на возз’єднання сім’ї  у Секторі міграції відповідного Управління у справах міграції та імміграції та міграції.
• Подання заяви на візу «D»  після отримання дозволу на возз’єднання сім’ї.
• Подання заяви на отримання посвідки на проживання  після в’їзду в країну за візою «D».

3. Шлюб між іноземцем, який перебуває на внутрішньокорпоративному перекладі до ЄС, та іншим іноземцем

Для членів сімей осіб, переведених у рамках внутрішньокорпоративного переведення, процес включає подання заяви на отримання довгострокового посвідки на проживання на підставі ст. 24, абз. 1, пункт 13 Закону про іноземців у ЄС. Заява подається особисто до Управління міграції або міграційного відділу/сектору відповідного ODMVR.

4. Возз’єднання подружжя, одне з яких є власником Блакитної карти ЄС

Процедура для членів сімей власників Блакитної карти ЄС включає подання заяви на отримання довгострокового посвідки на проживання. Необхідні документи та кроки аналогічні тим, що згадані вище, з додаванням особливої ​​вимоги довести наявність у чоловіка/дружини Блакитної карти ЄС.

Які права мають іноземці, які одружилися з громадянином ЄС?

Для отримання візи «D»

Іноземці, які перебувають у шлюбі з громадянами ЄС, мають можливість подати заяву на отримання візи типу «D». Ця віза дозволяє іноземцю в’їхати та проживати на території ЄС терміном до 6 місяців. Хоча закон не гарантує автоматичного отримання такої візи, при поданні відповідних документів шанси на схвалення є високі. У разі відмови рішення може бути оскаржено до суду.

Для отримання довгострокового посвідки на проживання

Після отримання візи типу «D» іноземець, який одружується з громадянином ЄС, може подати заяву на продовження посвідки на проживання, що дозволяє перебувати в країні до 1 року.

Заява має бути подана у встановлений законом термін та супроводжуватись усіма необхідними документами. Важливо відзначити, що ця можливість регулюється не лише національним законодавством, а й законодавством ЄС, яке надає додаткові гарантії.

Право на працю в ЄС

Іноземці, які отримали дозвіл на проживання по шлюбу, мають право працювати в Болгарії без необхідності отримання додаткових дозволів. Це право дозволяє їм мати доступ до ринку праці та працевлаштовуватись нарівні з громадянами Болгарії.

Право на створення компанії в іншій державі-члені ЄС

Іноземці, які перебувають у шлюбі з громадянами ЄС, можуть скористатися правом оселитися в будь-якій державі-члені Європейського Союзу. Країна, що приймає, повинна визнавати їхні права на проживання, що полегшує мобільність і переміщення в межах ЄС.

Спрощені переміщення ЄС та можливість безвізового режиму

Члени сім’ї громадянина ЄС, які не є громадянами ЄС, користуються спрощеними умовами поїздок у межах ЄС, включаючи спрощене отримання в’їзної візи до інших держав-членів. У деяких випадках і за певних обставин вони можуть подорожувати без візи, якщо зможуть довести статус члена сім’ї громадянина ЄС.

Ці права та можливості наголошують на важливості сімейних зв’язків та шлюбу з громадянином ЄС у контексті болгарського та європейського міграційного права. Всі ці процедури та права створені для полегшення інтеграції та мобільності іноземців, які перебувають у родинних стосунках із громадянами ЄС через шлюб.

Які вимоги для набуття громадянства ЄС на підставі шлюбу?

Стаття 12 Закону про громадянство ЄС встановлює загальні умови, яким має відповідати особа, яка не є громадянином ЄС, для набуття громадянства ЄС шляхом натуралізації. До таких умов належать:

1. Повноліття  — кандидат має бути старше 18 років.
2. Дозвіл на постійне або довгострокове проживання — заявник отримав дозвіл на постійне або довгострокове проживання в ЄС щонайменше 5 років тому.
3. Відсутність судимості  — кандидат не повинен бути засуджений болгарським судом за умисний злочин загального характеру і проти нього не має бути порушено кримінальну справу за такий злочин, якщо він не був реабілітований.
4. Фінансова стабільність – наявність доходу чи зайнятості, які дозволяють заявнику утримувати себе в ЄС.
5. Знання національної мови країни ЄС  підтверджується у порядку, встановленому ухвалою міністра освіти і науки.
6. Звільнення від колишнього громадянства або зобов’язання звільнитися від нього при набутті громадянства ЄС

Відповідно до ст. Стаття 13 Закону про громадянство ЄС спеціально для осіб, які перебувають у шлюбі з громадянином ЄС, встановлює додаткові критерії:

• Щонайменше 3 роки законного шлюбу з громадянином ЄС на момент подання заяви про натуралізацію.
• Дозвіл на постійне або довгострокове проживання  – особа повинна отримати такий дозвіл у Болгарії не менше 3 років тому з дати подання заяви.

Ці умови гарантують, що претенденти на отримання громадянства ЄС мають налагоджений та довгостроковий зв’язок із державою та болгарським суспільством. Знання національної мови, фінансова стабільність та відсутність судимостей є основними вимогами, які наголошують на прихильності кандидатів до інтеграції та дотримання законів країни.

З чого починається процедура набуття громадянства через шлюб?

Процедура отримання громадянства ЄС на підставі шлюбу починається з особистого подання заявником заяви до Міністерства юстиції або дипломатичного або консульського представництва ЄС за кордоном.

Таке особисте подання документів є важливим, оскільки співбесіда в процесі подання документів проводиться національною мовою країни ЄС. Метою співбесіди є перевірка рівня володіння заявником болгарською мовою, а також встановлення її/її інтеграції та знання національної культури та суспільства.

Співбесіду проводить працівник Управління з питань громадянства ЄС у перший робочий день після реєстрації заяви в Управлінні з адміністративних послуг та діловодства щодня з 13:30 до 16:00. У разі подання заяви за кордоном співбесіду проводить співробітник відповідного дипломатичного чи консульського представництва.

Для успішного проходження процедури набуття громадянства ЄС заявник повинен виконати всі вимоги, встановлені у Законі про громадянство ЄС, включаючи підтвердження володіння мовою, наявність доходу або заняття, що дозволяє йому утримувати себе в країні ЄС, та не бути засудженим за злочини загального характеру в ЄС чи іншій країні.

Чи існують додаткові особливості набуття громадянства ЄС шляхом шлюбу з іноземцем?

Для отримання громадянства ЄС шляхом укладення шлюбу заявникам необхідно виконати низку вимог, включаючи знання мови та оплату державного мита.

Важливо зазначити, що терміни розгляду заяви залежать від багатьох факторів і можуть змінюватись, хоча згідно із Законом про громадянство ЄС міністр юстиції зобов’язаний протягом дванадцяти місяців внести пропозицію про винесення ухвали про натуралізацію.

Знання національної мови країни ЄС

Кандидати можуть підтвердити своє знання мови двома способами:

1. Через курси та іспити: Надання копії документа про пройдене мовне навчання національною мовою на факультеті іноземних мов у вищому навчальному закладі (ВНЗ) в ЄС, наприклад, на факультеті мовної підготовки у Софійському університеті «Св. Климент Охрідський». Вартість складає 489 левів і включає 5 годин попередньої підготовки до іспиту рівня А2 і сам екзаменаційний збір. Результати іспиту визнаються Центром оцінки у дошкільній та шкільній освіті (CASE).
2. Іспит перед CSOPE: складання письмового іспиту перед експертною комісією CSOPE, яка проводиться щомісячно. Іспит проводиться на початковому рівні А2, що сприяє базовому спілкуванню. Іспит також можна скласти у дипломатичному чи консульському представництві ЄС за кордоном.

Державне мито

За розгляд заяви про натуралізацію стягується державне мито, яке має бути переведено на банківський рахунок Міністерства юстиції.

Легалізація та сертифікація

Документи, подані іноземною мовою, повинні супроводжуватись перекладом, виконаним присяжним перекладачем та легалізованим. Копії документів мають бути нотаріально засвідчені, за винятком документа, що засвідчує особу.

Останній термін розгляду

Після подання заяви розпочинається процедура розгляду, яка включає співбесіду і може зайняти від року до півтора року, хоча  згідно із законом міністр юстиції має внести пропозицію протягом дванадцяти місяців.  Однак на практиці фактичні терміни найчастіше виявляються набагато довшими.

Громадянство набуває указу Президента Республіки, який набирає чинності з дня його видачі.

 

Запишись на безкоштовну консультацію

Корисна інформація

Законодавство

Наші партнери на місцях

Мовні онлайн-курси з видачею сертифіката

Наш Ytube канал

Службовий WhatsApp

Службовий Viber

Службовий Telegram